この曲が収録されているXXXTENTACIONのアルバム『17』の全曲和訳はこちらから↓
XXXTENTACION feat. Trippie Redd Fuck Love
Ooh, baby, I need you in my life, in my life
俺の人生に君が必要なんだ
Please, bae, don’t go switchin’ sides, switchin’ sides
お願いだから他奴に行かないでよ
I swear this is where you reside, you reside
誓うよここが君の居場所だって
Please, bae, don’t go switchin’ sides, switchin’ sides
お願いだから捨てないでよ
Please don’t throw your love away, huh
お願いだから君の愛を捨てないで
Please don’t throw your love away
お願いだから捨てないでくれ
Please don’t throw your love away
お願いだから君の愛を捨てないでよ
I’m nauseous, I’m dyin’
吐き気がして、死にそう
She ripped my heart right out
彼女は俺の心を引き裂いたんだ
Can’t find her, someone to—
君を見つけられない、誰かの…
My eyes are all cried out
もう涙は出きったよ
Lost it, riots
失って、暴れる
Gunfire inside my head
銃声が頭をこだまする
Lost it, riots
失って、暴れる
Gunfire inside my head
銃声が頭をこだまする
Ooh, baby, I need you in my life, in my life
俺の人生に君が必要なんだ
Please, bae, don’t go switchin’ sides, switchin’ sides
お願いだから他奴に行かないでよ
I swear this is where you reside, you reside
誓うよここが君の居場所だって
Please, bae, don’t go switchin’ sides, switchin’ sides
お願いだから捨てないでよ
Please don’t throw your love away, huh
お願いだから君の愛を捨てないで
Please don’t throw your love away
お願いだから捨てないでくれ
Please don’t throw your love away
お願いだから君の愛を捨てないでよ
まとめ
XXXTENTACION feat. Trippie ReddでFuck Love
エックスの中でも人気曲なこちらの一曲。
刑務所にエックスがいたとき、エックスの親友と寝た彼女についての暗示が込められています。
この曲が収録されているXXXTENTACIONのアルバム『17』の全曲和訳はこちらから↓
エックスについてはこちらから↓
コメント